

















SUGAR CANE
CAÑA DE AZÚCAR / Abrigo de trabajo Wabash Stripe de 9 oz
Basada en los abrigos de trabajo de las marcas de las tiendas de la posguerra, esta pieza recrea fielmente detalles vintage como los bolsillos asimétricos "gacha".
Sencillo pero inconfundiblemente distintivo, es un abrigo confiable adecuado para todo, desde el uso diario hasta el exterior.
Diseñado con detalles inspirados en modelos producidos antes de que los soportes para collares se convirtieran en estándar, transmite la dureza y la practicidad de la época. Su carácter atemporal le permite integrarse naturalmente en un guardarropa moderno sin parecer anticuado.
indigo
indigo

CAÑA DE AZÚCAR(CAÑA DE AZÚCAR)
Esta marca, que lleva un nombre significativo en honor a la “caña de azúcar”, es de hecho el primer fabricante japonés de ropa de posguerra creado para el mercado estadounidense. Fundada en 1965 para producir ropa para el ejército estadounidense, SUGAR CANE inicialmente suministraba productos para el personal de las bases estadounidenses. Después del final de la Guerra de Vietnam, la marca se trasladó al mercado nacional y continuó defendiendo la auténtica ropa de trabajo de estilo estadounidense, especialmente la mezclilla, confeccionada con una calidad inflexible basada en técnicas verdaderamente tradicionales.


Tela wabash confiable de 9 oz
La tela de 9 oz ofrece una sensación de ligereza que se puede usar como una chaqueta camisera, lo que la hace fácil y cómoda para el uso diario.

La tela presenta una raya wabash creada mediante impresión por descarga. Se dice que está inspirado en el flujo del río Wabash de Indiana y se caracteriza por rayas descoloridas donde los patrones de puntos emergen gradualmente a través del uso.
A diferencia de las rayas tejidas creadas con hilos teñidos, el patrón se expresa a través de un contraste tonal, lo que da como resultado una superficie más suave y una fuerte sensación de unidad con la base índigo.

El reverso de la tela presenta logotipos de la marca impresos en todas partes, lo que ofrece un detalle oculto que revela su auténtica artesanía cuando se usa o se quita.
※Tenga en cuenta que la tela puede causar transferencia de color en las primeras etapas de uso. Evite el contacto con prendas blancas o piel desnuda.

Construcción clásica con detalles refinados y costuras duraderas.
El cuello conserva una construcción tradicional de cuello alto, lo que da como resultado un escote limpio y estructurado que luce refinado incluso cuando se usa abierto.

Se coloca un bolsillo con solapa en el pecho derecho, mientras que un bolsillo estilo fuelle 3 en 1 se coloca en el pecho izquierdo.


Los grandes bolsillos inferiores están reforzados con tejido de respaldo, lo que mejora tanto la practicidad como la durabilidad.

Un bolsillo interno en el pecho derecho y una construcción cosida en cadena con triple aguja en los hombros, los costados y las sisas refuerzan la prenda, mejorando su durabilidad resistente y autenticidad vintage.
Cada detalle está cuidadosamente considerado, revelando más su dureza con cada uso.

Dentro del bolsillo, se coloca una etiqueta de boleto sindical que representa la membresía certificada en sindicatos, reproducida fielmente de camisas de trabajo antiguas.

Una silueta de trabajo limpia y versátil para el estilo diario.
Una silueta sencilla basada en la ropa de trabajo clásica de las marcas de las tiendas, que ofrece un equilibrio relajado pero limpio que evita una apariencia voluminosa. Se puede usar informalmente desabrochado o con un estilo más formal cuando está cerrado.
Combina sin esfuerzo con vaqueros o chinos, y también se coloca naturalmente debajo de chaquetas, lo que la convierte en una pieza de guardarropa muy versátil.


SIZE
※Check out the size guide for more accurate measurements.
Staff comment
| ●Personal Altura / Peso: 165 cm / 64 kg Talla de uso: 36 Tipo de cuerpo: Delgado Ajuste: Relajado Longitud: Fiel al tamaño Lleva la talla 36. La silueta es limpia y está inspirada en la ropa de trabajo, con una cómoda cantidad de espacio en el cuerpo y al mismo tiempo evita cualquier impresión voluminosa. La tela wabash de 9 oz ofrece una sensación de ligereza que se puede usar como una camisa y al mismo tiempo conserva la dureza de un abrigo. Una prenda exterior ligera y muy versátil para principios de primavera y otoño. |
| ●Personal Altura/Peso: 171cm/70kg Talla de uso: 38/40 Tipo de cuerpo: Estándar Ajuste: Fiel al tamaño/Relajado Longitud: Fiel al tamaño Para un ajuste limpio, se recomienda la talla 38. Para tener más espacio para colocar capas sobre sudaderas o prendas de punto más gruesas, la talla 40 funciona bien. Con las mangas arremangadas de manera informal, también se puede usar como una camisa, lo que la hace adecuada para uso prolongado en temporada. |
| ●Personal Altura/Peso: 177cm/73kg Talla de uso: 40/42 Tipo de cuerpo: Estándar Ajuste: Fiel al tamaño/Relajado Longitud: Fiel al tamaño La talla 40 ofrece un ajuste similar al modelo, mientras que la talla 42 crea una silueta más resistente, inspirada en la ropa de trabajo. Las costuras de triple aguja en los hombros y los brazos añaden durabilidad y, con el tiempo, se desarrollan arrugas, lo que le da a la pieza un carácter vintage natural a medida que se usa. |
| ●Personal Altura/Peso: 181cm/78kg Talla de uso: 44 Tipo de cuerpo: Atlético Ajuste: Relajado Longitud: Fiel al tamaño Lleva la talla 44, la más grande disponible. Con una anchura de hombros de 50 cm y una anchura de cuerpo de 62 cm, ofrece mucho espacio incluso para personas de complexión ancha. Una pieza verdaderamente recomendada para quienes buscan un abrigo de trabajo auténtico y de inspiración tradicional. |
SPEC
| Materials | 100% algodón |
|---|---|
| Country of Origin | JAPAN |
| Model Wearing | Lleva talla 40 (177 cm/70 kg) |
| Care Instructions | ※Tenga en cuenta que los colores pueden verse diferentes de los reales dependiendo del entorno del monitor. |
| Weight | 780g |
Duties and Taxes are on us.
For orders under USD185, please check our shipping policy for shipping costs.
Click here for detailed information.
Características

Discover Niche vol.5 LIFiLL

A new blue, made in Japan.


