ARTS＆CRAFTS / Aging Canvas Basic Tote Bag

工艺品
2006年创立于日本，是一个致力于追求“功能美”的皮具品牌。该品牌受到英国 19 世纪工艺美术运动的启发，力求将当代感性与传统工艺融为一体。 ARTS＆CRAFTS 以简单、永恒的设计为中心，创造出凸显材料自然特性和熟练工匠手工制作的箱包和皮革制品。 Its products are designed to develop greater character with use and become a natural part of everyday life.







【画布】越用越有个性、色彩更丰富
面料是 6 号老化帆布，在冈山仓敷的传统有梭织机上编织。它厚实且异常坚韧，即使装满日常物品也能支撑得住。



【Leather】Rugged Enough for Outdoor Boots
底座采用来自 Horween 的 Chromexcel 皮革，Horween 是一家以优质马皮和科尔多瓦皮而闻名的制革厂。这种耐用的牛皮采用天然油脂进行整理，可增强柔韧性和防水性，经过数年甚至数十年的使用，会呈现出越来越丰富的光泽。

Its traditional combination tanning process also gives the leather a supple quality that helps prevent it from becoming stiff when wet. Rather than treating it delicately, its character emerges through being carried and used without hesitation.特别推荐给那些欣赏通过努力使用而变得更具吸引力的材料的人。

※If the product becomes wet, wipe away moisture with a dry cloth and allow it to dry in the shade in a well-ventilated area.



【Color】Rich, Natural Tones Created with Plant-Based Dyes
Available in two colors, Tan and Olive.两者均使用从植物中提取的植物单宁进行染色，创造出化学染料无法复制的自然、低调的色调。 The slight variations in color between production lots and seasons are part of the unique charm of natural dyeing.

虽然帆布通常会随着时间的推移而褪色，但这种材料的独特之处在于，随着持续使用，其颜色会变得更深、更丰富。棕褐色是用含羞草和栗子制成的，而橄榄色是用含羞草和铁媒染剂制成的，展现了材料的自然品质。





Generous Storage for Days with More to Carry
大角撑板设计提供充足的容量，适合日常使用、健身房甚至过夜旅行。 It is ideal for days when you want to keep all your belongings together in one bag.



An interior hanging pocket features three compartments, making it easy to organize smaller items. Despite its generous capacity, the design remains thoughtfully practical.



Notice the careful stitching of each individual pocket. Since these areas see frequent use, durability has been given particular attention.



手柄表面也采用与底座相同的皮革，即使在承载重物时也能形成可靠的结构。 The areas most frequently touched gradually develop an especially rich sheen and become softer and more supple with age.



A storage bag is included to help keep the tote in good condition for years to come.在淡季期间将其用于存储。



"A Bag Worth Repairing Again and Again"
老化帆布基本手提包已成为标志性的工艺品，许多忠实的拥有者表示，即使经过多次维修，他们仍会继续使用它。 Its nearly two decades of enduring popularity reflect the brand's uncompromising approach to craftsmanship.

Every scratch and change in color records the time spent with its owner. Built to be used hard as an everyday tool, it is a piece that gradually becomes more personal and more cherished with every year.