

















SUGAR CANE
CANNE À SUCRE / Manteau de travail à rayures Wabash 9oz
Inspirée des manteaux de travail des marques de magasins d'après-guerre, cette pièce recrée fidèlement des détails vintage tels que les poches asymétriques « gacha ».
Simple mais incontestablement distinctif, c'est un manteau fiable adapté à tout, du quotidien à l'extérieur.
Conçu avec des détails inspirés des modèles produits avant que les supports de col ne deviennent standard, il présente la robustesse et la praticité de l'époque. Son caractère intemporel lui permet de s'intégrer naturellement dans un dressing moderne sans jamais paraître démodé.
indigo
indigo

CANNE À SUCRE(CANNE À SUCRE)
Nommée d'après « canne à sucre », cette marque à consonance typiquement américaine est en fait le premier fabricant japonais de vêtements d'après-guerre créé pour le marché américain. Créée en 1965 pour produire des vêtements pour l'armée américaine, SUGAR CANE fournissait initialement des marchandises pour le personnel des bases américaines. Après la fin de la guerre du Vietnam, la marque s'est tournée vers le marché intérieur, continuant à défendre des vêtements de travail authentiques de style américain, en particulier le denim, confectionnés avec une qualité sans compromis ancrée dans de véritables techniques patrimoniales.


Tissu wabash fiable de 9 oz
Le tissu 9oz offre une sensation de légèreté qui peut être portée comme une veste-chemise, ce qui la rend facile et confortable pour un usage quotidien.

Le tissu présente une rayure wabash créée par impression par décharge. On dit qu'il s'inspire du débit de la rivière Wabash dans l'Indiana, il se caractérise par des rayures décolorées où des motifs en pointillés émergent progressivement au fil de l'usure.
Contrairement aux rayures tissées créées avec des fils teints, le motif s'exprime à travers un contraste tonal, ce qui donne une surface plus lisse et un fort sentiment d'unité avec la base indigo.

L'envers du tissu présente des logos de la marque imprimés, offrant un détail caché qui révèle son savoir-faire authentique lorsqu'il est porté ou enlevé.
※Veuillez noter que le tissu peut provoquer un transfert de couleur dès les premiers stades d'usure. Évitez tout contact avec des vêtements blancs ou avec la peau nue.

Construction classique avec des détails raffinés et des coutures durables
Le col conserve une construction de col montant traditionnelle, ce qui donne un décolleté épuré et structuré qui semble raffiné même lorsqu'il est porté ouvert.

Une poche à rabat est placée sur la poitrine droite, tandis qu'une poche de style soufflet 3 en 1 est placée sur la poitrine gauche.


Les grandes poches inférieures sont renforcées par un tissu de support, améliorant à la fois la praticité et la durabilité.

Une poche intérieure sur la poitrine droite et une construction à triple couture en chaîne sur les épaules, les côtés et les emmanchures renforcent le vêtement, améliorant sa durabilité robuste et son authenticité vintage.
Chaque détail est soigneusement étudié, révélant davantage sa solidité à chaque port.

À l’intérieur de la poche, une étiquette syndicale est placée, représentant l’adhésion certifiée à un syndicat, fidèlement reproduite à partir de chemises de travail vintage.

Une silhouette de travail épurée et polyvalente pour un style de tous les jours
Une silhouette simple ancrée dans les vêtements de travail classiques des marques de magasin, offrant un équilibre à la fois décontracté et épuré qui évite une apparence volumineuse. Il peut être porté de manière décontractée déboutonné ou de manière plus formelle lorsqu'il est fermé.
Il se marie sans effort avec un jean ou un pantalon chino, et se superpose également naturellement sous des vestes, ce qui en fait une pièce de garde-robe très polyvalente.


SIZE
※Check out the size guide for more accurate measurements.
Staff comment
| ●Personnel Taille / Poids : 165 cm / 64 kg Taille de port : 36 Type de corps : Mince Coupe : Détendue Longueur : fidèle à la taille Je porte une taille 36. La silhouette est épurée et inspirée des vêtements de travail, avec un espace confortable au niveau du corps tout en évitant toute impression de volume. Le tissu wabash 9oz offre une sensation légère qui peut être portée comme une chemise, tout en conservant la solidité d'un manteau. Un vêtement d'extérieur léger très polyvalent pour le début du printemps et l'automne. |
| ●Personnel Taille / Poids : 171 cm / 70 kg Taille de port : 38 / 40 Type de carrosserie : Standard Coupe : Fidèle à la taille / Détendue Longueur : fidèle à la taille Pour un ajustement soigné, la taille 38 est recommandée. Pour plus d'espace à superposer sur des sweat-shirts ou des tricots plus épais, la taille 40 fonctionne bien. Avec ses manches retroussées avec désinvolture, il peut également être porté comme une chemise, ce qui le rend idéal pour un port saisonnier prolongé. |
| ●Personnel Taille / Poids : 177 cm / 73 kg Taille de port : 40 / 42 Type de carrosserie : Standard Coupe : Fidèle à la taille / Détendue Longueur : fidèle à la taille La taille 40 offre une coupe similaire au modèle, tandis que la taille 42 crée une silhouette plus robuste, inspirée des vêtements de travail. Les coutures triples au niveau des épaules et des bras ajoutent de la durabilité et, au fil du temps, des plis se développent, donnant à la pièce un caractère vintage naturel au fur et à mesure qu'elle est portée. |
| ●Personnel Taille / Poids : 181 cm / 78 kg Taille de port : 44 Type de corps : Athlétique Coupe : Détendue Longueur : fidèle à la taille Je porte une taille 44, la plus grande disponible. Avec une largeur d'épaule de 50 cm et une largeur de corps de 62 cm, il offre suffisamment d'espace même pour une silhouette large. Une pièce vraiment recommandée pour ceux qui recherchent un manteau de travail authentique et inspiré du patrimoine. |
SPEC
| Materials | 100% coton |
|---|---|
| Country of Origin | JAPAN |
| Model Wearing | portant une taille 40 (177 cm/70 kg) |
| Care Instructions | ※ Veuillez noter que les couleurs peuvent sembler différentes de la réalité en fonction de l'environnement de votre écran. |
| Weight | 780g |
Duties and Taxes are on us.
For orders under USD185, please check our shipping policy for shipping costs.
Click here for detailed information.
NOS PRODUITS PHARES

Discover Niche vol.5 LIFiLL

A new blue, made in Japan.


